Termos de serviço
Em vigor desde 2026-11-18
As regras para usar a Okaeri. Ao criar sua conta e seu negócio, você as aceita.
O que é a Okaeri
Um serviço on-line para negócios que atendem com hora marcada: agenda, agendamento on-line, pesquisa de satisfação e aviso de clientes que não voltaram.
A Okaeri é uma marca da Malow Software, operada por Prototype Servicios Informáticos (Moises Alow Ibanez Servicios Informaticos E.I.R.L.), Chile («Okaeri» ou «nós» nestes termos).
Sua conta
Você deve ser maior de idade e ter poderes para agir pelo negócio. Informe dados verdadeiros e proteja sua senha: o que for feito com sua conta é sua responsabilidade.
Preço
Durante o piloto a Okaeri é gratuita. Se houver planos pagos no futuro, avisaremos com pelo menos 30 dias de antecedência e você poderá sair sem custo.
Uso aceitável
Não use a Okaeri para enviar mensagens indesejadas: fale com seus clientes apenas sobre os horários deles ou quando aceitaram receber promoções. Não envie conteúdo ilegal, não tente acessar dados de outros negócios nem prejudicar o serviço, e não o revenda sem permissão.
Seus dados são seus
Os dados do seu negócio e dos seus clientes pertencem a você. Você pode exportá-los quando quiser. Você nos autoriza a usá-los apenas para prestar o serviço.
Tratamento de dados em nome do negócio
Quanto aos dados dos seus clientes, seu negócio é o controlador e a Okaeri a operadora (LGPD no Brasil, Lei 21.719 no Chile e, quando aplicável, o RGPD europeu). Ao criar seu negócio, você aceita este acordo.
A Okaeri: (1) trata esses dados apenas para operar o serviço e conforme suas instruções; (2) exige confidencialidade de quem os acessa; (3) aplica as medidas de segurança descritas na Política de privacidade; (4) usa apenas os fornecedores ali listados e avisará antes de incluir outros; (5) ajuda você a responder às solicitações dos seus clientes (acesso, correção, exclusão); (6) avisará sem demora, e em até 72 horas após tomar conhecimento, sobre qualquer incidente de segurança que afete seus dados; (7) ao término, permite exportá-los e os apaga em até 30 dias (os backups, 14 dias depois); e (8) fornece as informações necessárias para demonstrar conformidade.
Você garante que tem base legal para registrar os dados dos seus clientes e entrar em contato com eles, que pede o consentimento deles antes de enviar promoções, que não registra dados sensíveis (como informações de saúde) na Okaeri e que, ao atender menores de idade, os dados são fornecidos pelo adulto responsável.
Disponibilidade
Fazemos o possível para manter a Okaeri funcionando, mas pode haver interrupções, principalmente durante o piloto. Avisaremos sobre manutenções planejadas quando possível.
Responsabilidade
Na medida permitida pela lei, a Okaeri não responde por danos indiretos nem lucros cessantes, e sua responsabilidade total se limita ao que você pagou nos últimos 12 meses. Nada disso limita seus direitos pelas leis de defesa do consumidor ou de proteção de dados.
Encerramento
Você pode encerrar sua conta quando quiser. Podemos suspendê-la se estes termos forem violados, avisando você, salvo em caso de risco urgente.
Mudanças
Se mudarmos estes termos de forma importante, avisaremos antes de entrarem em vigor e pediremos que você os aceite novamente.
Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis do Chile, sem prejuízo das normas obrigatórias de defesa do consumidor e de proteção de dados do seu país.
Contato
Escreva para [email protected].